Transferee Meaning In Telugu

1. బదిలీ చేసిన వ్యక్తికి అభ్యర్థించిన ఏదైనా సమాచారాన్ని వెంటనే అందించాలి.

1. The transferor shall promptly provide any requested information to the transferee.

2. బదిలీ చేసిన వ్యక్తి బదిలీ చేయబడిన ఆస్తిని తనిఖీ చేసే హక్కును మంజూరు చేస్తాడు.

2. The transferor grants the transferee the right to inspect the transferred property.

3. (సి) ఇది నలుగురికి మించని బదిలీదారులకు అనుకూలంగా ఉంటుంది.

3. (c) it is in favour of not more than four transferees.

4. ఉద్యోగ ఒప్పందం లేదా అసైన్‌మెంట్ లెటర్‌పై సంతకం చేయబడింది, వీసా కోసం దరఖాస్తు చేయబడింది – అయితే బదిలీదారు తన కొత్త స్వదేశమైన జర్మనీలో నిజంగా ఏమి వేచి ఉన్నాడు?

4. The employment contract or the assignment letter has been signed, the visa has been applied for – but what awaits the Transferee really in his new home country Germany?

5. అసైన్‌మెంట్ లేదా బదిలీకి సంబంధించి ఉద్దేశించిన ఆపరేషన్‌ను అంచనా వేయడానికి కంపెనీ లేదా కంపెనీ యొక్క హక్కులను సమర్థవంతంగా లేదా ఉద్దేశించిన అసైనీని అనుమతించండి.

5. to enable an actual or proposed assignee of the company or transferee of the company's rights to evaluate the transaction intended to be the subject of the assignment or transfer.

6. మోటారు వాహనం యొక్క యాజమాన్యం బదిలీ చేయబడినప్పుడు, బదిలీదారు మరియు బదిలీ చేయబడిన వారి అధికార పరిధిలో నివసించే లేదా వారి వ్యాపార స్థలాలను కలిగి ఉన్న సంబంధిత రిజిస్ట్రేషన్ అధికారులకు ఫారం 29పై బదిలీ వాస్తవాన్ని నివేదించాలి.

6. where the ownership of a motor vehicle is transferred, the transferor shall report the fact of transfer in form 29 to the registering authorities concerned in whose jurisdiction the transferor and the transferee reside or have their places of business.

7. బదిలీదారు మరియు బదిలీదారు వ్రాతపూర్వక ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నారు.

7. The transferor and the transferee entered into a written agreement.

8. బదిలీదారు మరియు బదిలీదారు బదిలీ దస్తావేజును అమలు చేయాలి.

8. The transferor and the transferee shall execute a deed of transfer.

9. బదిలీదారు బదిలీదారునికి ఎలాంటి వ్యాపార రహస్యాలను వెల్లడించకూడదు.

9. The transferor shall not disclose any trade secrets to the transferee.

10. బదిలీదారు మరియు బదిలీదారు అన్ని అవసరమైన పత్రాలను అమలు చేయాలి.

10. The transferor and the transferee shall execute all necessary documents.

11. బదిలీదారు మరియు బదిలీదారు తప్పనిసరిగా బదిలీ నిబంధనలకు అంగీకరించాలి.

11. The transferor and the transferee must agree to the terms of the transfer.

12. బదిలీదారు వారి అన్ని హక్కులు మరియు బాధ్యతలను బదిలీ చేసిన వ్యక్తికి బదిలీ చేస్తాడు.

12. The transferor transfers all their rights and obligations to the transferee.

13. బదిలీదారు బదిలీదారునికి ఎలాంటి యాజమాన్య సమాచారాన్ని వెల్లడించకూడదు.

13. The transferor shall not disclose any proprietary information to the transferee.

14. బదిలీదారు బదిలీదారునికి ఎలాంటి రహస్య సమాచారాన్ని వెల్లడించకూడదు.

14. The transferor shall not disclose any confidential information to the transferee.

15. బదిలీని పూర్తి చేయడంలో బదిలీ చేయబడిన వ్యక్తికి సహకరించడానికి బదిలీదారు అంగీకరిస్తాడు.

15. The transferor agrees to cooperate with the transferee in completing the transfer.

16. బదిలీకి ముందు, బదిలీదారు ఏదైనా పరిమితులను బదిలీ చేసిన వ్యక్తికి తెలియజేయాలి.

16. Before the transfer, the transferor must inform the transferee of any restrictions.

17. బదిలీదారు మరియు బదిలీదారు బదిలీ నిబంధనలను గోప్యంగా ఉంచాలి.

17. The transferor and the transferee shall keep the terms of the transfer confidential.

18. బదిలీకి సంబంధించిన ఏవైనా మార్పులను బదిలీ చేసిన వ్యక్తికి వ్రాతపూర్వకంగా తెలియజేయాలి.

18. The transferor shall notify the transferee in writing of any changes to the transfer.

19. బదిలీ చేసినవారు బదిలీదారుని వారి సంప్రదింపు వివరాలలో ఏవైనా మార్పులతో అప్‌డేట్ చేయాలి.

19. The transferor shall update the transferee with any changes in their contact details.

20. బదిలీదారు కోరిన విధంగా ఏదైనా అదనపు పత్రాలను బదిలీదారు అందించాలి.

20. The transferor shall provide any additional documents as requested by the transferee.